創世記 50:25
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
Context
This verse from 創世記 Chapter 50 connects to 7 cross-references. ヨセフはヤコブをカナンに葬った後、エジプトに戻った。兄たちはヨセフを恐れたが、ヨセフは神の計画の中で全てが働いたと語り、許しを与えた。ヨセフは110歳で死んだ。
他の翻訳
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this <FI>place<Fi> .'
Then Joseph made the children of Israel take an oath, saying, God will certainly give effect to his word, and you are to take my bones away from here.
相互参照
And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If …
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed’s head.
My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the …
And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God …
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in …
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of …
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning …