創世記 50:13
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.
Context
This verse from 創世記 Chapter 50 connects to 10 cross-references. ヨセフはヤコブをカナンに葬った後、エジプトに戻った。兄たちはヨセフを恐れたが、ヨセフは神の計画の中で全てが働いたと語り、許しを与えた。ヨセフは110歳で死んだ。
他の翻訳
for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burying-place, of Ephron the Hittite, before Mamre.
and his sons bear him away to the land of Canaan, and bury him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying-place, from Ephron the Hittite, on the front of Mamre.
For they took him into the land of Canaan and put him to rest in the hollow rock in the field of Machpelah, which Abraham got with the field, for a resting-place, from Ephron the Hittite at Mamre.
相互参照
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the …
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace …
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son …
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and …
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: …
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my …
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried …
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of …
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of …