創世記 49:31
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
Context
This verse from 創世記 Chapter 49 connects to 8 cross-references. ヤコブは12人の息子一人一人を祝福し、それぞれの将来を預言した。ユダに王権の約束が与えられた。ヤコブはマクペラの洞窟に葬るよう命じ、息を引き取った。
他の翻訳
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah—
(there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah);
There Abraham and Sarah his wife were put to rest, and there they put Isaac and Rebekah his wife, and there I put Leah to rest.
相互参照
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of …
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace …
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son …
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: …
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their …
For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of …
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of …