イザヤ書 24:9
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 地に対する普遍的な裁きの宣告。地は倒れ、ぶどう酒は枯れ、喜びは消えると語る世界的な裁きの幻。
他の翻訳
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.
There is no more drinking of wine with a song; strong drink will be bitter to those who take it.
相互参照
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, …
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not …
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that …
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves …
And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many …
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth …
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth …
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.