イザヤ書 6:4
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. アッシリアの侵略についての預言。「急いで分捕り物を」という子の名と、主を聖所とせよとの勧め。
他の翻訳
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
And the bases of the door-pillars were shaking at the sound of his cry, and the house was full of smoke.
相互参照
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the …
Then spake Solomon, The Lord said that he would dwell in the thick darkness.
It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard …
Then said Solomon, The Lord hath said that he would dwell in the thick darkness.
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by …
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice …
And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty …
I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts …
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his …