ヤコブの手紙 1:24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Context
This verse from ヤコブの手紙 Chapter 1 connects to 6 cross-references. パウロの最後の警告と訪問の予告。「主は教会のためにあなたがたに権威を与えられた」という締めくくり。
他の翻訳
for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.
for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;
For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.
相互参照
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they …
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! …
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were …
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …