야고보서 1:24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Context
This verse from 야고보서 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 다양한 시험을 순전한 기쁨으로 여기라. 지혜가 부족하면 하나님께 구하라. 부한 자는 낮아짐을 자랑하고 가난한 자는 높음을 자랑하라. 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳는다. 말씀을 듣기만 하는 자가 되지 말고 행하는 자가 되라.
다른 번역본
for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.
for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;
For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.
상호 참조
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they …
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! …
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were …
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …