雅各书 1:24
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Context
This verse from 雅各书 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 把各种试炼当作大喜乐,因为忍耐生出经验。祈求智慧,不要心存疑惑。富足的人当以降卑为荣,贫穷的人当以升高为荣。忍受试炼的人有福了。各样美善的恩赐都是从上头来的。要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒。要行道,不要单单听道。
其他译本
for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.
for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;
For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.
交叉参考
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they …
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! …
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were …
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …