エレミヤ書 12:7
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 二つのビジョン。アーモンドの木の枝と煮えたぎる鍋。北からの災いを見張るようにとの警告の幻。
他の翻訳
I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
I have forsaken My house, I have left Mine inheritance, I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
I have given up my house, I have let my heritage go; I have given the loved one of my soul into the hands of her haters.
相互参照
Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers …
Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place …
Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the …
What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh …
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the Lord of hosts; though their land was …
How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven …
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord’s …
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and …
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with …