ヨエル書 2:16

KJV

Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.

— ヨエル書 2:16, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨエル書 2:16 (King James Version).

"ヨエル書 2:16." King James Version. Web.

ヨエル書 2:16, King James Version.

Context

This verse from ヨエル書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. ダニエルがライオンの穴に投げられる。三回の祈りを守ったため。しかし主が閉じられ、朝に無事であった。

Read ヨエル書 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

gather the people, sanctify the assembly, assemble the old men, gather the children, and those that suck the breasts; let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride out of her closet.

YLT

Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.

BBE

Get the people together, make the mass of the people holy, send for the old men, get together the children and babies at the breast: let the newly married man come out of his room and the bride from her tent.

相互参照