ヨハネの福音書 2:22
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. ユダの後悔と自殺。ピラトの前での裁判。バラバの釈放。「彼の血を我らと子らの上に」という群衆の叫び。
他の翻訳
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
when, then, he was raised out of the dead, his disciples remembered that he said this to them, and they believed the Writing, and the word that Jesus said.
So when he had come back again from the dead, the memory of these words came back to the disciples, and they had faith in the holy Writings and in the word which Jesus had said.
相互参照
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third …
And they remembered his words,
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, …
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall …
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on …
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things …
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you …
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you …