ヨハネの福音書 21:24
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 21 connects to 6 cross-references. サマリア人の村への拒絶。七十人の弟子の派遣と帰還。「名が天に書かれていることを喜べ」という言葉。
他の翻訳
This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.
相互参照
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that …
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have …
(For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, …
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and …
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye …