ヨハネの福音書 3:8

KJV

The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

— ヨハネの福音書 3:8, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 3:8 (King James Version).

"ヨハネの福音書 3:8." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 3:8, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架への道とゴルゴタでの十字架刑。「わが神、わが神、なぜわたしを見捨てたか」という叫び。神殿の幕が裂ける。

Read ヨハネの福音書 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

The wind bloweth where it will, and thou hearest the voice thereof, but knowest not whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

YLT

the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'

BBE

The wind goes where its pleasure takes it, and the sound of it comes to your ears, but you are unable to say where it comes from and where it goes: so it is with everyone whose birth is from the Spirit.

相互参照