ヨハネの福音書 8:21
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. イエスの誕生と羊飼いへの告知。天使が「大いなる喜びの知らせ」を告げる。賛美する天軍の歌。
他の翻訳
He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.
therefore said Jesus again to them, `I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.'
Then he said to them again, I am going away and you will be looking for me, but death will overtake you in your sins. It is not possible for you to come where I am going.
相互参照
There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: …
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared …
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it …
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh …
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass …
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich …