ヨシュア記 8:35
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 「ハアジヌ」の歌が記される。神の偉大さと公正を讃え、イスラエルへの神の愛と導きを回顧し、彼らが神に背いた時に受ける裁きと、最終的な回復を歌った。
他の翻訳
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the assembly of Israel, and the women, and the little ones, and the sojourners that were among them.
there hath not been a thing of all that Moses commanded which Joshua hath not proclaimed before all the assembly of Israel, and the women, and the infants, and the sojourner who is going in their midst.
Reading to all the meeting of Israel, with the women and the children and the men from other lands who were living among them, every word of the orders which Moses had given.
相互参照
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye …
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto …
Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may …
Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, …
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear …
Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, …
Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the …
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto …
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.