哀歌 1:15
The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.
Context
This verse from 哀歌 Chapter 1 connects to 10 cross-references. エジプトへの逃亡を禁じる主の命令。留まれ、なぜならエジプトに行けば剣、飢饉、疫病が待つと語る。
他の翻訳
The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.
Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.
The Lord has made sport of all my men of war in me, he has got men together against me to send destruction on my young men: the virgin daughter of Judah has been crushed like grapes under the feet of the Lord.
相互参照
The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou …
And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were …
And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the …
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand …
And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and …
And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the …
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him …
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the …
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge …