哀歌 4:20
The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.
Context
This verse from 哀歌 Chapter 4 connects to 10 cross-references. バルクへの個人的なことば。大きなことを求めるな。あなたの命は全ての場所で与えると主が約束される。
他の翻訳
The breath of our nostrils, the anointed of Jehovah, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.
The breath of our nostrils--the anointed of Jehovah, Hath been captured in their pits, of whom we said: `In his shadow we do live among nations.'
Our breath of life, he on whom the holy oil was put, was taken in their holes; of whom we said, Under his shade we will be living among the nations.
相互参照
And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of …
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his …
Behold, here I am: witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or …
And he said unto them, The Lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye …
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the Lord’s anointed …
And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord’s …
Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in …
And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the Lord’s anointed, and …
This thing is not good that thou hast done. As the Lord liveth, ye are worthy to die, because ye …
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the Lord’s anointed?