哀歌 5:8
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Context
This verse from 哀歌 Chapter 5 connects to 10 cross-references. エジプトへの宣告。バビロン王が来てエジプトを征服すると預言する。エジプトの偶像も主には勝てない。
他の翻訳
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us, A deliverer there is none from their hand.
Servants are ruling over us, and there is no one to make us free from their hands.
相互参照
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us …
But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread …
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I …