ルカの福音書 18:34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 18 connects to 9 cross-references. 復活についての問いとサドカイ人への答え。最大の戒めは愛。キリストはダビデの子か主か、という問い。
他の翻訳
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
But they did not take in the sense of any of these words, and what he said was not clear to them, and their minds were not able to see it.
相互参照
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
And they understood not the saying which he spake unto them.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared …
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things …
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of …