マルコの福音書 15:39
And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 15 connects to 10 cross-references. バプテスマのヨハネからの問い。「来るべき方はあなたか」との問いに、奇跡の業を答えとするイエス。
他の翻訳
And when the centurion, who stood by over against him, saw that he so gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, `Truly this man was Son of God.'
And when the captain, who was near, saw how he gave up his spirit, he said, Truly this man was a son of God.
相互参照
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not …
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the …
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were …
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had …
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and …
There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one …