マルコの福音書 15:40
There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 15 connects to 10 cross-references. バプテスマのヨハネからの問い。「来るべき方はあなたか」との問いに、奇跡の業を答えとするイエス。
他の翻訳
And there were also women beholding from afar: among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
And there were also women afar off beholding, among whom was also Mary the Magdalene, and Mary of James the less, and of Joses, and Salome,
And there were women watching from a distance: among them were Mary Magdalene, and Mary, the mother of James the less and of Joses, and Salome,
相互参照
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, …
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s children.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary …
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, …
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of …
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven …