マルコの福音書 2:5
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 幸いの宣言(八つの祝福)。貧しい者、悲しむ者、柔和な者などへの約束。地の塩、世の光の使命。
他の翻訳
And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, `Child, thy sins have been forgiven thee.'
And Jesus, seeing their faith, said to him, Son, you have forgiveness for your sins.
相互参照
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit …
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant …
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, …
Knowing, brethren beloved, your election of God.
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, …
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to …
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy …
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their …
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath …
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.