マタイの福音書 9:2

KJV

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

— マタイの福音書 9:2, King James Version
画像

Cite This Verse

マタイの福音書 9:2 (King James Version).

"マタイの福音書 9:2." King James Version. Web.

マタイの福音書 9:2, King James Version.

Context

This verse from マタイの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 四台の戦車の幻。四方に出て地を巡り、主の霊を宥めると語る最後の幻が示される。

Read マタイの福音書 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

And behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins are forgiven.

YLT

and lo, they were bringing to him a paralytic, laid upon a couch, and Jesus having seen their faith, said to the paralytic, `Be of good courage, child, thy sins have been forgiven thee.'

BBE

And they took to him a man stretched on a bed who had no power of moving; and Jesus, seeing their faith, said to the man who was ill, Son, take heart; you have forgiveness for your sins.

相互参照