マルコの福音書 9:26
And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 9 connects to 5 cross-references. 嵐を静める奇跡とガダラの悪霊憑きの癒し。悪霊がブタの群れに入り、海に溺れる場面。
他の翻訳
And having cried out, and torn him much, he came out: and the boy became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead.
and having cried, and rent him much, it came forth, and he became as dead, so that many said that he was dead,
And after crying out and shaking him violently, it came out: and the child became like one dead; so that most of them said, He is dead.
相互参照
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast …
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and …
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on …
Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the …