マタイの福音書 26:47
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 26 connects to 9 cross-references. イエスの誕生。東方の博士たちが星を追ってくる。ヘロデ王が幼子を探す。エジプトへの逃避。
他の翻訳
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.
And while he was still talking, Judas, one of the twelve, came, and with him a band armed with swords and sticks, from the chief priests and those in authority over the people.
相互参照
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and …
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords …
And they all forsook him, and fled.
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before …
When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your …
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, …
Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, …
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake …