マタイの福音書 9:33
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 四台の戦車の幻。四方に出て地を巡り、主の霊を宥めると語る最後の幻が示される。
他の翻訳
And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
and the demon having been cast out, the dumb spake, and the multitude did wonder, saying that `It was never so seen in Israel:'
And when the evil spirit had been sent out, the man had the power of talking: and they were all surprised, saying, Such a thing has never been seen in Israel.
相互参照
And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the …
Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his …
In Judah is God known: his name is great in Israel.
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among …
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and …
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to …
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, …
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him …