箴言 18:16
A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
Context
This verse from 箴言 Chapter 18 connects to 7 cross-references. 怠け者への警告と知恵の賛美。いくつかの箴言の中で、正しい者が七度倒れても立ち上がると述べる。
他の翻訳
A man’s gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
The gift of a man maketh room for him, And before the great it leadeth him.
A man's offering makes room for him, letting him come before great men.
相互参照
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young …
A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits …
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present …
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the …