詩篇 80:5
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 80 connects to 6 cross-references. 詩篇70篇:短い緊急の助けを求める詩。敵が恥を受け、神を求める者は喜んで神を誉め称えるよう、急いでほしいと求める。
他の翻訳
Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.
Thou hast caused them to eat bread of tears, And causest them to drink With tears a third time.
You have given them the bread of weeping for food; for their drink you have given them sorrow in great measure.
相互参照
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers …
Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they …
That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.