詩篇 81:15
The haters of the Lord should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 81 connects to 10 cross-references. 詩篇71篇:老境に入ったと思われる詩人の祈り。若い頃から神を信頼してきた。老いてもなお神の力と義を宣べ伝えることを求め、神に捨てないでほしいと願う。
他の翻訳
The haters of Jehovah should submit themselves unto him: But their time should endure for ever.
Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is--to the age.
The haters of the Lord would be broken, and their destruction would be eternal.
相互参照
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that …
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth.
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a …
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.