ローマ人への手紙 16:17
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 16 connects to 10 cross-references. イエスの大祭司としての祈り——弟子の聖別と世界宣教のための祈り。「みなが一つとなるように」。
他の翻訳
Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.
And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;
Now, it is my desire, brothers, that you will take note of those who are causing division and trouble among you, quite against the teaching which was given to you: and keep away from them.
相互参照
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would …
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This …
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the …
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man …
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and …
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be …
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, …
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?