열왕기상 12:24
Thus saith the Lord, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the Lord, and returned to depart, according to the word of the Lord.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 솔로몬이 죽고 르호보암이 왕이 되다. 백성들이 무거운 세금을 줄여달라고 청하지만 르호보암이 원로들의 조언을 버리고 청년들의 말을 좇아 더욱 가혹하게 다스리겠다 선언한다. 이에 열 지파가 반역하여 여로보암을 왕으로 세운다.
다른 번역본
Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is of me. So they hearkened unto the word of Jehovah, and returned and went their way, according to the word of Jehovah.
Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren the sons of Israel; turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the word of Jehovah, and turn back to go according to the word of Jehovah.
The Lord has said, You are not to go to war against your brothers, the children of Israel; go back, every man to his house, because this thing is my purpose. So they gave ear to the word of the Lord, and went back, as the Lord had said.
상호 참조
Go not up, for the Lord is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite …
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, …
Wherefore the king hearkened not unto the people; for the cause was from the Lord, that he might perform his …
Thus saith the Lord, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: …
But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with …
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: …
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: …
But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out before the host that …
And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all …