사무엘상 20:5
And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 다윗이 요나단에게 사울의 의도를 확인한다. 월삭 절기 때 사울이 다윗의 빈자리에 분노하여 요나단을 창으로 쳐려 하자 상황이 명백해진다. 요나단이 화살 신호로 다윗에게 알리고 둘이 눈물로 작별한다.
다른 번역본
And David said unto Jonathan, Behold, to-morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
And David saith unto Jonathan, `Lo, the new moon <FI>is<Fi> to-morrow; and I do certainly sit with the king to eat; and thou hast sent me away, and I have been hidden in a field till the third evening;
And David said to Jonathan, Tomorrow is the new moon, and I will not be seated with the king at his table: but let me go to a safe place in the country till the evening.
상호 참조
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye …
And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the Lord; two young bullocks, and …
But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: …
If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to …
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou …
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she …
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that …
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going …