사무엘상 29:6

KJV

Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the Lord liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

— 사무엘상 29:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 29:6 (King James Version).

"사무엘상 29:6." King James Version. Web.

사무엘상 29:6, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 29 connects to 10 cross-references. 블레셋 장수들이 다윗을 신뢰할 수 없다며 내보내라 한다. 아기스가 다윗의 충성을 믿지만 장수들의 압력으로 다윗을 전쟁터에서 돌려보낸다.

Read 사무엘상 Chapter 29 →

다른 번역본

ASV

Then Achish called David, and said unto him, As Jehovah liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight; for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favor thee not.

YLT

And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou <FI>art<Fi> upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;

BBE

Then Achish sent for David and said to him, By the living Lord, you are upright, and everything you have done with me in the army has been pleasing to me: I have seen no evil in you from the day when you came to me till now: but still, the lords are not pleased with you.

상호 참조