역대하 35:22
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.
Context
This verse from 역대하 Chapter 35 connects to 10 cross-references. 아하스가 유다 왕이 되어 아합 집의 길을 따라 자녀를 불에 태우는 우상숭배를 행한다. 아람과 이스라엘 연합군이 유다를 공격하여 많은 사람을 포로로 잡아간다. 선지자 오뎃이 나가 이스라엘에 잡혀온 유다 포로들을 돌려보내라고 설득하여 돌려보내진다.
다른 번역본
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Neco from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.
And Josiah hath not turned round his face from him, but to fight against him hath disguised himself, and hath not hearkened unto the words of Necho, from the mouth of God, and cometh in to fight in the valley of Megiddo;
However, Josiah would not go back; but keeping to his purpose of fighting against him, and giving no attention to the words of Neco, which came from God, he went forward to the fight in the valley of Megiddo.
상호 참조
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the Lord.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took …
And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be …
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the battle; but put thou …
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of …
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu …
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in …
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord besides, that we might enquire of him?
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put …