열왕기하 10:13
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 10 connects to 7 cross-references. 엘리사가 소금으로 여리고의 나쁜 물을 고치고, 그를 조롱하던 아이들이 곰에게 공격을 당한다. 세 나라 연합군이 모압을 공격하는 원정길에 물이 떨어지자 엘리사가 모압을 쳐부수리라 예언하며 물을 공급하겠다고 약속한다.
다른 번역본
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah: and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
and Jehu hath found the brethren of Ahaziah king of Judah, and saith, `Who <FI>are<Fi> ye?' and they say, `Brethren of Ahaziah we <FI>are<Fi> , and we go down to salute the sons of the king, and the sons of the mistress.'
When he came across the brothers of Ahaziah, king of Judah, and said, Who are you? And they said, We are the brothers of Ahaziah, king of Judah; we are going down to see the children of the king and of the queen.
상호 참조
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu …
And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of …
And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at …
And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Ahaziah his …
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed …
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of men that …
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in …