열왕기하 5:8
And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 아람이 이듬해 다시 침공하여 아벡 평지에서 싸운다. 하나님이 이스라엘을 돕고 아람 군대 십만 명이 전사한다. 벤하닷이 항복하자 아합이 그와 언약을 맺어 살려준다. 한 선지자가 이 때문에 아합이 목숨으로 값을 치르게 될 것이라고 예언한다.
다른 번역본
And it was so, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
And it cometh to pass, at Elisha the man of God's hearing that the king of Israel hath rent his garments, that he sendeth unto the king, saying, `Why hast thou rent thy garments? let him come, I pray thee, unto me, and he doth know that there is a prophet in Israel.'
Now Elisha, the man of God, hearing that the king of Israel had done this, sent to the king, saying, Why are you troubled? send the man to me, so that he may see that there is a prophet in Israel.
상호 참조
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know …
And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, …
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you …
Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou …
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came …
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that …
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and …
And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and …
And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he …