예레미야 15:19
Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 이스라엘이 진심으로 돌아온다면 하나님도 돌아오겠다는 약속이다. 포피를 제거하고 말라버린 밭을 갈아라—굳은 마음을 부드럽게 하라. 그래야 심판이 내리지 않을 것이다.
다른 번역본
Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, that thou mayest stand before me; and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: they shall return unto thee, but thou shalt not return unto them.
Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They--they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.
For this cause the Lord has said, If you will come back, then I will again let you take your place before me; and if you give out what is of value and not that which has no value, you will be as my mouth: let them come back to you, but do not go back to them.
상호 참조
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error …
Then said the Lord unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward …
Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to …
Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me …
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word …
But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the Lord, which I speak …
But if thou refuse to go forth, this is the word that the Lord hath shewed me:
But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their …
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent …