시편 105:25
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Context
This verse from 시편 Chapter 105 connects to 10 cross-references. 이스라엘의 광야와 그 이후 시대의 반복된 죄악을 고백하는 회개 역사 시편이다. 홍해에서의 반역에서 바알브올 사건까지 이어지는 불순종을 나열한다. 하나님의 징계와 자비의 반복적 패턴을 인정하며 포로의 끝을 위해 기도한다. 시편 4권을 마감하는 송영이 포함된다.
다른 번역본
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.
Their hearts were turned to hate against his people, so that they made secret designs against them.
상호 참조
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that …
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service …
And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the …
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel …
And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders …
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and …
And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of …
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, …
The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, …