시편 79:5
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
Context
This verse from 시편 Chapter 79 connects to 10 cross-references. 아삽의 공동 탄식으로 예루살렘 파괴를 슬퍼하며 이방 나라들의 모욕을 하나님께 아뢴다. 피 흘림이 물처럼 쏟아졌다고 절규한다. 하나님의 진노가 이스라엘을 향한 것이 아니라 이방을 향하도록 돌이켜 달라고 간구한다.
다른 번역본
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
Till when, O Jehovah? art Thou angry for ever? Thy jealousy doth burn as fire.
How long, O Lord? will you be angry for ever? will your wrath go on burning like fire?
상호 참조
The Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that …
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth …
How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy …
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy …
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how …
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?