约翰一书 2:21
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
Context
This verse from 约翰一书 Chapter 2 connects to 7 cross-references. 我们若犯罪,有一位中保,就是那义者耶稣基督,祂是全世界的罪的挽回祭。遵守祂命令的,神的爱在他里面实在是完全的。那行公义的才是义人。世界与其上的情欲都要过去,惟独遵行神旨意的永远长存。那时来了许多敌基督的,他们否认耶稣是基督。
其他译本
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.
I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.
I have not sent you this letter because you have no knowledge of what is true, but because you have knowledge, and because that which is false has nothing in common with that which is true.
交叉参考
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase …
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all …
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of …
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and …
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people …