撒母耳记上 27:12
KJV
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 27 connects to 2 cross-references. 耶弗他得胜后回家,没想到最先出来迎接他的竟是他唯一的女儿;他虽极度悲痛,仍守了所发的愿。他与以法莲人发生争执,杀死了四万二千以法莲人,在位六年后去世。
其他译本
ASV
And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
YLT
And Achish believeth in David, saying, `He hath made himself utterly abhorred among his people, in Israel, and hath been to me for a servant age-during.'
BBE
And Achish had belief in what David said, saying, He has made himself hated by all his people Israel, and so he will be my servant for ever.