撒母耳记下 19:7
Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the Lord, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.
Context
This verse from 撒母耳记下 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 撒母耳私下膏抹扫罗,预言他将找到驴,遇见先知,神的灵将降在他身上;事情果然应验,扫罗在神的灵感动下也说预言,令旁人惊奇。扫罗回家将找驴的事告知叔父,隐瞒了被膏为王之事。
其他译本
Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants; for I swear by Jehovah, if thou go not forth, there will not tarry a man with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that hath befallen thee from thy youth until now.
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that--thou art not going out--there doth not lodge a man with thee to-night; and this <FI>is<Fi> worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
So get up now, and go out and say some kind words to your servants; for, by the Lord, I give you my oath, that if you do not go out, not one of them will keep with you tonight; and that will be worse for you than all the evil which has overtaken you from your earliest years.
交叉参考
And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the …
Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and …
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s …
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto …
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from …
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the …