希伯来书 11:15
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
Context
This verse from 希伯来书 Chapter 11 connects to 7 cross-references. 信心的伟人:亚伯的祭物、以诺被接升天、诺亚建造方舟、亚伯拉罕遵命出走、撒拉得力怀孕生子。摩西宁可与神的百姓同受苦害,不愿暂时享受罪中之乐。还有人遭杀害、被锯锯开——这世界不配有他们。
其他译本
And if indeed they had been mindful of that country from which they went out, they would have had opportunity to return.
and if, indeed, they had been mindful of that from which they came forth, they might have had an opportunity to return,
And truly if they had kept in mind the country from which they went out, they would have had chances of turning back.
交叉参考
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, …
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto …
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, …
And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: …
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine …
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in …