以赛亚书 29:8

KJV

It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

— 以赛亚书 29:8, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 29:8 (King James Version).

"以赛亚书 29:8." King James Version. Web.

以赛亚书 29:8, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 29 connects to 5 cross-references. 男女因分泌物而不洁净的条例:需洗涤、等候、献祭洁净。女人月经不洁期间,所接触的器物也不洁净,须等候七日再行洁净。

Read 以赛亚书 Chapter 29 →

其他译本

ASV

And it shall be as when a hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

YLT

And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty <FI>is<Fi> his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.

BBE

And it will be like a man desiring food, and dreaming that he is feasting; but when he is awake there is nothing in his mouth: or like a man in need of water, dreaming that he is drinking; but when he is awake he is feeble and his soul is full of desire: so will all the nations be which make war on Mount Zion.

交叉参考