雅各书 2:26
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Context
This verse from 雅各书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 不可按外貌待人,以厚待富人为荣。神拣选了世上贫穷的人作信心上的富翁。没有行为的信心是死的。人称义是因行为,不是单因信心。身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的。
其他译本
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
for as the body apart from the spirit is dead, so also the faith apart from the works is dead.
For as the body without the spirit is dead even so faith without works is dead.
交叉参考
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave …
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and …
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when …
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save …