耶利米书 48:26
Make ye him drunken: for he magnified himself against the Lord: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Context
This verse from 耶利米书 Chapter 48 connects to 10 cross-references. 约书亚打发流便、迦得和玛拿西半支派回各自家乡;他们在约旦河旁建了一座坛,其他支派几乎因此与他们开战,以为他们拜偶像,后来知道那坛是作「见证」用的,不是献祭之地,争端才平息。
其他译本
Make ye him drunken; for he magnified himself against Jehovah: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Declare ye him drunk, For against Jehovah he made himself great And Moab hath stricken in his vomit, And he hath been for a derision--even he.
Make him full of wine, for his heart has been lifted up against the Lord: and Moab will be rolling in the food he was not able to keep down, and everyone will be making sport of him.
交叉参考
And Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey his voice to let Israel go? I know not …
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
For in the hand of the Lord there is a cup, and the wine is red; it is full of …
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh …
The Lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every …
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not …