约伯记 17:7
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Context
This verse from 约伯记 Chapter 17 connects to 8 cross-references. 约伯是乌斯地的完全正直人,敬畏神,远离恶事,生活富足;撒但在神面前指控约伯,神允许他试验约伯。一天之内,约伯失去牲畜、仆人和十个儿女,他撕裂衣服,俯伏在地敬拜神说「神赐的,神收取,神的名当受称颂」,并没有犯罪。
其他译本
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.
交叉参考
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he …
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me …
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and …
Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul …
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.