约伯记 5:7
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Context
This verse from 约伯记 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 那天以斯拉在百姓面前诵读律法,凡听见的摩押人和亚扪人都被隔离出会众;多比雅之前在圣殿中占有一间仓房,尼希米不在期间进发,尼希米回来后把他的家具扔出,洁净了圣殿,又整顿十分之一的征收制度,解决了利未人因无供养而回乡的问题。
其他译本
But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.
For man to misery is born, And the sparks go high to fly.
But trouble is man's fate from birth, as the flames go up from the fire.
交叉参考
All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear …
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under …
As he came forth of his mother’s womb, naked shall he return to go as he came, and shall take …
All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not …
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the …
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it …