约翰福音 12:8
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 罗马书14-16:饮食和节期的问题:「我们各人都要将自己的事在神面前说明。」要接纳软弱的信徒;「无论做什么,都是为荣耀神而做。」尊重各人的良心;保罗希望去西班牙,请求教会的祷告支持;大量的个人问候,包括「女执事」腓比。
其他译本
For the poor ye have always with you; but me ye have not always.
for the poor ye have always with yourselves, and me ye have not always.'
The poor you have ever with you, but me you have not for ever.
交叉参考
I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: …
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye …
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out …
Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken …
For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand …
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your …
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, …
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the …
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?