诗篇 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 68 connects to 10 cross-references. 诗篇第六十六篇呼唤全地向神欢呼:「全地要向神欢呼!歌颂祂名的荣耀,用赞美彰显祂的荣耀」;诗人描述神在旷野、在洪水中的奇妙作为,并宣告神垂听了他的祷告,没有拒绝。
其他译本
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.
To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.
交叉参考
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the Lord’s thy God, the earth also, with all that therein …
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his …
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much …
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.
The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every …
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Jah, and …
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.